EDUCATION DAN INCULCATION (“SERI CATATAN SATRIA BIJAKSANA”)
Proses penanaman ide dan nilai-nilai ini mungkin lebih dalam dari sekedar education. Apa yang dilakukan oleh orangtua kepada anak-anaknya ini lebih bersifat inculcation dan bukan sekedar education. Hal yang sama juga diajarkan di pesantren dan sekolah-sekolah keagamaan lainnya. Bahkan apa yang disampaikan oleh pelatih olahraga kepada para pemainnya, misalnya keyakinan bahwa mereka harus berjuang untuk mendapatkan kesuksesan, itu juga adalah inculcation.
(Satria Bijaksana**)
SCNEWS.ID-BANDUNG. Sebagai seorang pendidik yang bukan ahli pendidikan, saya harus banyak belajar tidak saja dengan banyak membaca dan bergaul tapi juga melalui banyak perenungan. Kalau kita menganggap bahwa pendidikan yang diberikan pada siswa dan mahasiswa adalah proses yang dikenal sebagai education , maka terjemahan sederhana dari istilah education adalah “the process of teaching or learning, especially in a school or college, or the knowledge that you get from this”.
Petanyaannya apakah ini cukup atau memadai? Nah dalam Bahasa Inggris ada terminologi lain yaitu inculcate yaitu “ to fix beliefs or ideas in someone’s mind, especially by repeating them often” dan kata turunannya yaitu inculcation yaitu “the process of fixing beliefs or ideas in someone’s mind, especially by repeating them often”.
Proses penanaman ide dan nilai-nilai ini mungkin lebih dalam dari sekedar education. Apa yang dilakukan oleh orangtua kepada anak-anaknya ini lebih bersifat inculcation dan bukan sekedar education. Hal yang sama juga diajarkan di pesantren dan sekolah-sekolah keagamaan lainnya. Bahkan apa yang disampaikan oleh pelatih olahraga kepada para pemainnya, misalnya keyakinan bahwa mereka harus berjuang untuk mendapatkan kesuksesan, itu juga adalah inculcation.
Di perusahaan-perusahaan juga seringkali ada penyelia atau mentor yang juga melakukan inculcation ini. Apakah inculation sama dengan indoktrinasi? Sekilas memang mirip tapi ada perbedaan mendasar pada Dampak yang dialami oleh peserta indoktrinasi karena per definisi indoctrination adalah the process of repeating an idea or belief to someone until they accept it without criticism or question.
Di masa lampau barangkali ada proses-proses yang dilaksanakan secara terstruktur di negara kita tercinta ini yang mungkin lebih mirip indokrinasi dibanding inculcation. Barangkali sudah waktunya bahwa para pendidik (baik guru, dosen, maupun instruktur) di Indonesia ini mempertimbangkan apakah proses yang selama ini dilakukan adalah semata-mata education saja atau juga sudah mencakup inculcation.
Keyakinan bahwa kemajemukan di Indonesia, misalnya, adalah modal dasar untuk mencapai cita-cita negara barangkali perlu ditanamkan melalui proses inculcation yang dilakukan oleh para pendidik.
*Definisi dari istilah-istilah dalam Bahasa Inggris di atas diambil dari
https://dictionary.cambridge.org
** Satria Bijaksana adalah ketua alumni Mahasiswa Teladan Nasional 87, Guru Besar ITB.
